Châtu: vancouver-british-columbia-canada